ARZO-MENDRISIO: NEL NUCLEO MAISON CHARMANTE CON DUE APPARTAMENTI
A pochi minuti d'automobile da Mendrisio, Chiasso e dal lago di Como, casa molto particolare nel nucleo storico di Arzo, uno dei più belli ed integri nella zona di Mendrisio.
La casa è composta da un appartamento principale disposto su più livelli ed uno più piccolo indipendente.
Questa caratteristica casa intima, moderna e spaziosa è stata recentemente ristrutturata con gusto impeccabile ed ha acquistato un fascino irresistibile che la rende un oggetto unico per il suo genere.
Alla casa si accede attraverso il cortile interno fino al patio, qui ci si trova in un angolo intimo con una splendida vegetazione ed il bambù che incornicia ed accoglie i suoi visitatori.
La casa offre diversi spazi abitativi:
- la moderna cucina separata con terrazza dove godersi le giornate estive, l’ampia sala da pranzo con il camino, il bel soggiorno con ampie vetrate sulla piazza del paese e le diverse camere e suite oltre alle belle terrazze interne che si affacciano sul patio e regalano un’atmosfera incantevole. Adatta ad una famiglia numerosa.
Offre la possibilità di affittare l’appartamento più piccolo o di utilizzarlo come studio ufficio o atelier.
È possibile utilizzarla anche come residenza secondaria e come casa di vacanze.
Al PT locale tecnico e lavanderia.
Si può posteggiare l’auto proprio dietro la casa dove si trova il posteggio comunale.
SH
***************************************************************
Ruhe in Arzo. Charmantes Maison mit zwei Wohnungen im Kern
Nur wenige Autominuten von Mendrisio und Chiasso sowie vom Comer See entfernt bieten wir dieses ganz besondere Haus an, das sich im historischen Kern von Arzo befindet, einem der schönsten und intaktesten Kerne in der Region Mendrisio.
Das Haus besteht aus einer Hauptwohnung auf mehreren Ebenen und einer kleineren unabhängigen Wohnung (die derzeit bis September 2020 vermietet wird).
Dieses charakteristische moderne und geräumige Intimate-Haus wurde kürzlich mit tadellosem Geschmack renoviert und hat einen unwiderstehlichen Charme erlangt, der es zu einem einzigartigen Objekt für seine Art macht.
Der Zugang zum Haus erfolgt über den Innenhof bis zur Terrasse. Hier befinden Sie sich in einer intimen Ecke mit wunderschöner Vegetation und Bambus, die die Besucher umrahmt und begrüßt.
Das Haus bietet verschiedene Wohnräume wie die moderne separate Küche mit Terrasse, in der Sie die Sommertage genießen können, das große Esszimmer mit Kamin, das schöne Wohnzimmer mit großen Fenstern mit Blick auf den Dorfplatz und die verschiedenen Räume und Anzüge sowie die schönen Innenterrassen das blickt auf die Terrasse und bietet eine bezaubernde Atmosphäre. Geeignet für eine große Familie. Es bietet die Möglichkeit, die kleinere Wohnung zu mieten oder als Arbeitszimmer oder Atelier zu nutzen.
Es kann auch als Zweitwohnsitz und als Ferienhaus genutzt werden.
Um PT zu vervollständigen, finden wir den Technikraum und den Waschraum. Sie können Ihr Auto direkt hinter dem Haus parken, in dem sich der städtische Parkplatz befindet.
- Wohnbereich: c. 196 netto qm
- Landoberfläche: c.a. 163 qm
SH